重大自然灾害中紧急救援的常用方式，常带给受灾人们获救的无限希望，也被老百姓尊称为“吉祥鸟” 。
A common rescue way in great nature disasters, which brings suffers great hope, also called "lucky bird".
一群男女老少，从四面八方跑了过来，向着直升机，齐刷刷跪下。老人们在哭泣，含混不清说，“吉祥鸟来了，我们有救了。”-- 来源：四川新闻网
Running from eveywhere, women and men, olds and youngs, all fell on their knees toward the helicopter. The olds are crying and murmuring:"It's the lucky bird. We are saved."--from Sichuan News
fly a flag at half-mast
例句
汶川地震哀悼日全国降半旗志哀。
Flags were at half mast everywhere on the day of mourning for victims of Wenchuan earthquake.
地震中的生命在72小时中如何度过：一方黑暗、恐惧、饥饿、希望、失望、再希望；另一方担忧、懊恼、祈祷、无畏、决绝。每个人都在与“72小时”赛跑，它还在继续着……
How does a life survive an earthquake, especilly in the first 72 hours: dark, fear, hunger, hope,then lose hope and regain hope; in another point, worry, chagrin, then pray, boldness... Everyone is racing with the "72 hours", as it goes on...
时间单位，指3个平均太阳日。
unit of time, 3 mean solar days.
① 地震等重大自然灾害发生后抢救生命的黄金时间，也被冠以生命的“黄金72小时”。
The golden time in saving lives after nature disasters as earthquake, also called "golden seventy-two hours".
【例句】我们知道72小时的“黄金救援时间”，但我们宁愿相信超过72小时的等待和坚持，相信生命的顽强毅力。-- 来源：东方今报
Sample:we all konw about golden seventy-two hours of saving lives, but we would rather believe the waiting ,persisting and perseverance of life after seventy-two hours
② 灾害发生后救助生命的紧急性和迫切要求。
The urgency of saving lives after disasters.
【例句】黄金般的72小时！生命在等待，大地震救援行动规模在持续扩大，爱心、哀恸、感动、坚强、勇敢……在汇集与交织，礼赞生命。-- 来源：中国新闻社
Sample:The golden 72 hours! Lives are waiting, the rescue is extending. Love, sadness, moving, adamancy, braveness...are complecting and eulogizing the life.
网络公祭
show respect to the quake victims on the Internet Website
“今天，我们都是汶川人。”这句话在短短两天时间内传遍中国的每个角落。捐款、捐物、祈福、不眠不休地关注汶川的最新状况…… 这一切一切都是希望做一个最合格的“汶川人”。
"Today, we are all WenChuan people",these words are spread over the country. Donation, material supporting, praying and cares about WenChuan every minute...All these are the activity to show ones capability to be a "WenChuan People".
出生在汶川、拥有汶川户籍的人。
People who were born in WenChuan and own a registered permanent residence inWenChuan.
汶川县发生重大地震后，时刻牵挂当地灾民，决心帮助汶川当地人民度过难关的善良的人们。
People who care the suffers after the earthquake, and determine to help the local people in this hardest time.
【例句】“我们都是汶川人”，灾区的地震是全国的地震，灾区人民的痛苦是全国人民的痛苦。-- 来源：网易新闻
Sample: ''We are all WenChuan people", the earthquake is cared by the whole nation, and the pains of people who are suffering is also the pain of all people.--from the NetEase
爱心捐赠|the caring donation 捐款短信|the message of donation
救援|rescue 义务献血|donate blood 默哀|observe silence
震级|earthquake magnitude 赈灾晚会|fund-raising show
最 新 英 语 作 文
搜索作文
百度推广